巴巴祝福咒/根源咒/甜美如意咒
1: 巴巴祝福咒
Sarve'tra sukhinah bhavantu, sarve' santu nira'maya'h.
Sarve bhadra'n'i pashyantu, na kashcid dukhama' pnuya't.
Onm'sha'ntih Onm'sha'ntih Onm'sha'ntih
願所有的人快樂! 願所有的人遠離身心的病痛!
願所有的人看到萬事萬物的光明面!
願沒有人被迫在環境壓力下遭受苦難!
一切祥和平安 一切祥和平安 一切祥和平安
2: 根源咒
DHYA'NA MU'LAM' GURU MU'RTIH
PU'JA MU'LAM' GURU PADAM
MANTRA' MU'LAM' GURU VA'KYAM
MOKS'A MU'LAM' GURU KRPA'
禪定的根源是上師的化身
奉獻的根源是在上師的蓮花足下
梵咒的根源是上師的話語
解脫的根源是上師的恩典
3: 甜美咒
Onm' madhu va'ta' rta'yate madhu ks'arantu sindhavah;
Ma'dhviirn'ah santvos'adhiih.
Ma'dhu nakta mutas'aso madhumat pa'rthivam' rajah;
Madhu dyaorastu nah pita'.
Madhuma'nno banaspatir madhu ma'nastu su'ryah,
Ma'dhviirga'vo bhavantu nah.
Onm' madhu, Onm' madhu, Onm' madhu.
願清風帶來祝福! 願大海賜予幸福!
願我們的香草充滿喜悅! 願晝夜都甜美!
願微塵都充滿喜悅! 願諸天界和祖先都甜美!
願我們的草木清麗! 願陽光灑下幸福!
願我們的家畜都受到眷顧!
萬事萬物都甜美如蜜 萬事萬物都甜美如蜜
萬事萬物都甜美如蜜
留言列表
